MementoAndroid/string @ Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	89.7%	10.3%	88.6%	0.5%	7	0	Translate
Azerbaijani	13.4%	86.6%	7.1%	0.0%	0	0	Translate
Bengali	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Bengali (Bangladesh)	94.4%	5.6%	94.0%	0.2%	0	0	Translate
Bulgarian	85.8%	14.2%	79.2%	0.5%	2	0	Translate
Catalan	90.2%	9.8%	88.9%	1.4%	41	0	Translate
Chinese (Simplified)	94.5%	5.5%	94.1%	1.3%	0	0	Translate
Chinese (Traditional)	97.6%	2.4%	97.0%	0.1%	3	4	Translate
Czech	64.6%	35.4%	58.7%	0.3%	4	0	Translate
Dutch	82.2%	17.8%	74.9%	0.6%	63	2	Translate
Estonian	53.8%	46.2%	36.7%	0.1%	8	0	Translate
Finnish	6.0%	94.0%	3.3%	1.7%	2	0	Translate
French	97.6%	2.4%	97.0%	0.9%	49	6	Translate
German	97.3%	2.7%	96.2%	1.2%	1	6	Translate
Greek	89.1%	10.9%	86.8%	0.4%	56	14	Translate
Hebrew	18.9%	81.1%	18.0%	0.1%	3	1	Translate
Hungarian	49.6%	50.4%	47.1%	0.2%	2	58	Translate
Indonesian	94.4%	5.6%	94.0%	0.2%	76	0	Translate
Italian	83.2%	16.8%	76.5%	0.6%	39	0	Translate
Japanese	65.7%	34.3%	63.4%	0.4%	1	0	Translate
Korean	60.6%	39.4%	57.8%	0.4%	22	1	Translate
Latvian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian Bokmål	94.4%	5.6%	94.0%	0.2%	0	0	Translate
Polish	99.1%	0.9%	98.5%	0.9%	28	5	Translate
Portuguese	94.3%	5.7%	93.9%	0.2%	38	3	Translate
Portuguese (Brazil)	14.2%	85.8%	13.1%	0.1%	4	0	Translate
Punjabi	30.7%	69.3%	27.0%	0.1%	1	0	Translate
Romanian	10.5%	89.5%	8.5%	0.2%	2	0	Translate
Russian	93.2%	6.8%	92.4%	0.5%	55	5	Translate
Serbian (latin)	7.8%	92.2%	5.8%	0.1%	0	0	Translate
Slovak	67.7%	32.3%	66.0%	0.2%	11	29	Translate
Spanish	93.6%	6.4%	92.7%	1.9%	27	5	Translate
Swedish	31.9%	68.1%	29.8%	0.1%	8	0	Translate
Thai	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Turkish	37.4%	62.6%	29.1%	0.1%	6	0	Translate
Ukrainian	93.5%	6.5%	92.9%	0.3%	1	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://mementodatabase.com
Repository	`https://github.com/evasua/memento-strings.git`
Repository branch	master `3626d4f`
Repository with Weblate translations	`http://example.com/git/mementoandroid/string/`
Number of strings	69768
Number of words	287244
Number of languages	36
Number of source strings	1938
Number of source words	7979

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Je nevyhnutné udeliť Mementu prístup k účtom pre synchronizáciu s Google Sheets ~~a pre daný typ poľa Kontakt~~.
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
• Spolupráca↵ • Synchronizácia medzi zariadeniami↵ • Zálohovanie je vždy vdo cloudu • História verzií
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
%s/mesiac
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Knižnica je miesto, kde sa budú ukladať vaše záznamy.↵ Môžete sa oboznámiť s programom vytvorením knižnice založenej na jniednktorej z ~~uvede~~ponúkaných šablón.
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Vytvorenie prvkov, počas úpravy záznamu
yesterday	Rasťo	Translation changed	MementoAndroid/string - Slovak
Import a export...
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Import a export...
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Zobraziť v zozname ako
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Knižnica nenájdená. Možno bola odstránená.
yesterday	Rasťo	New translation	MementoAndroid/string - Slovak
Copyright © 2018 LuckyDroid↵ Všetky práva vyhradené

Browse all component changes

MementoAndroid

string

Activity in last 30 days

Activity in last year