MementoAndroid/string @ Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	82.5%	17.5%	79.9%	0.9%	7	0	Translate
Azerbaijani	12.4%	87.6%	6.4%	0.0%	0	0	Translate
Bengali	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Bengali (Bangladesh)	94.7%	5.3%	95.0%	0.3%	0	0	Translate
Bulgarian	81.0%	19.0%	73.6%	0.0%	0	0	Translate
Catalan	83.0%	17.0%	80.1%	1.8%	41	0	Translate
Chinese (Simplified)	91.9%	8.1%	90.1%	1.6%	0	3	Translate
Chinese (Traditional)	89.8%	10.2%	87.4%	0.6%	3	4	Translate
Croatian	94.7%	5.3%	95.0%	0.3%	43	0	Translate
Czech	72.4%	27.6%	72.3%	0.1%	1	0	Translate
Dutch	76.4%	23.6%	68.6%	0.8%	64	4	Translate
Estonian	49.5%	50.5%	33.1%	0.3%	8	2	Translate
Finnish	5.5%	94.5%	2.9%	1.6%	2	0	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	2.0%	55	0	Translate
German	95.9%	4.1%	96.8%	1.2%	1	87	Translate
Greek	81.9%	18.1%	78.3%	0.8%	56	14	Translate
Hebrew	17.4%	82.6%	16.2%	0.1%	3	1	Translate
Hungarian	45.8%	54.2%	42.6%	0.3%	2	57	Translate
Indonesian	86.8%	13.2%	84.7%	0.6%	76	41	Translate
Italian	76.5%	23.5%	69.1%	1.0%	39	0	Translate
Japanese	60.4%	39.6%	57.3%	0.7%	1	0	Translate
Korean	55.7%	44.3%	52.2%	0.7%	22	1	Translate
Latvian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian Bokmål	96.0%	4.0%	96.7%	0.1%	0	0	Translate
Persian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Polish	96.0%	4.0%	96.7%	1.0%	25	4	Translate
Portuguese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	36	0	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	43	0	Translate
Punjabi	28.8%	71.2%	24.9%	0.1%	2	0	Translate
Romanian	9.6%	90.4%	7.6%	0.1%	2	0	Translate
Russian	95.3%	4.7%	95.3%	0.9%	60	11	Translate
Serbian (latin)	7.1%	92.9%	5.1%	0.1%	0	0	Translate
Slovak	62.3%	37.7%	59.6%	0.5%	11	29	Translate
Slovenian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	1	Translate
Spanish	96.0%	4.0%	96.5%	0.7%	27	8	Translate
Swedish	29.4%	70.6%	26.9%	0.2%	8	1	Translate
Thai	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Turkish	96.3%	3.7%	96.8%	0.1%	47	1	Translate
Ukrainian	86.0%	14.0%	83.8%	0.7%	1	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://mementodatabase.com
Repository	`https://github.com/evasua/memento-strings.git`
Repository branch	master `2a4a08c`
Repository with Weblate translations	`http://example.com/git/mementoandroid/string/`
Number of strings	81744
Number of words	342771
Number of languages	39
Number of source strings	2096
Number of source words	8789

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
3 months ago	None	Commited changes	MementoAndroid/string - German
4 months ago	Heiko Lang	Translation changed	MementoAndroid/string - German
W~~ird w~~iederhergestelltung
4 months ago	Heiko Lang	Translation changed	MementoAndroid/string - German
~~Die~~ Sammlungen wurden erfolgreich aus der Sicherungsdatei wiederhergestellt
4 months ago	Heiko Lang	Translation changed	MementoAndroid/string - German
~~Überschreibe die~~ Sicherungsdatei mit ~~den~~ aktuellen Daten überschreiben?
4 months ago	Heiko Lang	New translation	MementoAndroid/string - German
Sammlungen und Dateien werden aus der Sicherung wiederhergestellt
4 months ago	Heiko Lang	Translation changed	MementoAndroid/string - German
Keine Sicherungsdateien gefunden.
4 months ago	Heiko Lang	New translation	MementoAndroid/string - German
Alle Sammlungen und Dateien auf SD-Karte sichern
4 months ago	Heiko Lang	Translation changed	MementoAndroid/string - German
Google ShTabelletsn
5 months ago	None	Commited changes	MementoAndroid/string - French
5 months ago	None	Commited changes	MementoAndroid/string - Bulgarian

Browse all component changes

MementoAndroid

string

Activity in last 30 days

Activity in last year