MementoAndroid/string @ Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	85.7%	14.3%	82.6%	0.7%	7	0	Translate
Azerbaijani	12.9%	87.1%	6.6%	0.0%	0	0	Translate
Bengali	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Bengali (Bangladesh)	98.3%	1.7%	98.1%	0.1%	0	0	Translate
Bulgarian	83.6%	16.4%	75.6%	0.2%	2	0	Translate
Catalan	86.2%	13.8%	82.8%	1.6%	41	0	Translate
Chinese (Simplified)	95.5%	4.5%	93.1%	1.4%	0	3	Translate
Chinese (Traditional)	93.2%	6.8%	90.3%	0.4%	3	4	Translate
Croatian	98.3%	1.7%	98.1%	0.1%	43	0	Translate
Czech	75.2%	24.8%	74.7%	0.0%	1	0	Translate
Dutch	78.7%	21.3%	70.1%	0.6%	64	4	Translate
Estonian	51.4%	48.6%	34.2%	0.1%	8	2	Translate
Finnish	5.7%	94.3%	3.1%	1.6%	2	0	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	1.5%	53	0	Translate
German	99.5%	0.5%	99.8%	1.1%	2	87	Translate
Greek	85.1%	14.9%	80.9%	0.6%	56	14	Translate
Hebrew	18.1%	81.9%	16.9%	0.1%	3	1	Translate
Hungarian	47.5%	52.5%	44.0%	0.2%	2	57	Translate
Indonesian	90.2%	9.8%	87.5%	0.4%	76	41	Translate
Italian	79.4%	20.6%	71.4%	0.8%	39	0	Translate
Japanese	62.8%	37.2%	59.3%	0.5%	1	0	Translate
Korean	57.9%	42.1%	54.0%	0.5%	22	1	Translate
Latvian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian Bokmål	99.7%	0.3%	99.8%	0.0%	0	0	Translate
Polish	99.7%	0.3%	99.8%	0.8%	25	4	Translate
Portuguese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	35	0	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	42	0	Translate
Punjabi	29.9%	70.1%	25.8%	0.1%	2	0	Translate
Romanian	10.1%	89.9%	8.0%	0.1%	2	0	Translate
Russian	98.9%	1.1%	98.4%	0.7%	60	11	Translate
Serbian (latin)	7.5%	92.5%	5.4%	0.1%	0	0	Translate
Slovak	64.7%	35.3%	61.6%	0.3%	11	29	Translate
Slovenian	99.2%	0.8%	99.2%	0.1%	0	0	Translate
Spanish	95.7%	4.3%	93.6%	0.5%	27	8	Translate
Swedish	30.6%	69.4%	27.9%	0.1%	8	1	Translate
Thai	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Turkish	35.8%	64.2%	27.2%	0.1%	6	0	Translate
Ukrainian	89.3%	10.7%	86.5%	0.5%	1	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://mementodatabase.com
Repository	`https://github.com/evasua/memento-strings.git`
Repository branch	master `b5ed23f`
Repository with Weblate translations	`http://example.com/git/mementoandroid/string/`
Number of strings	76874
Number of words	324102
Number of languages	38
Number of source strings	2023
Number of source words	8529

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
11 days ago	None	Commited changes	MementoAndroid/string - French
2 weeks ago	José Manuel Ruas	Comment added	MementoAndroid/string - French
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
Widget d'application très pratique
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
~~Pas d~~Nombre illimit~~e en nombre~~é de bibliothèques synchronisables avec Google Sheets
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
%s/mois
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
%s/yran
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
La modification des droits d'accès ~~près~~ d'un champ "Utilisateur" nest réservée peau~~vent être modifiés qu'avec le~~ tarif Team.
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
Désolé, le partage des graphiques et des filtres ~~néc~~est résite unrvé a~~bonn~~u tarif Team~~ent Équipe~~.
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
Fonctionnalités Pro pour tous les utilisateurs de l'équipe
2 weeks ago	Yves Traynard	Translation changed	MementoAndroid/string - French
~~Équip~~Team 20

Browse all component changes

MementoAndroid

string

Activity in last 30 days

Activity in last year