Translation status
| Strings1994 |
|
99.2% |
|---|---|---|
| Words8402 |
|
99.0% |
8402 words1994All strings
8324 words1979Translated strings
78 words15Strings needing action
13 words4Not translated strings
65 words11Strings marked for review
11Strings with suggestions
60Strings with any failing checks
18Source and translated strings are same
1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
2Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
1XML tags in translation do not match source
1Some plural forms are translated in the same way
37Source and translation do not both end with a full stop
6Strings with comments
25Random strings for review
Project Information
| Project website | http://mementodatabase.com | |
|---|---|---|
| Repository |
https://github.com/evasua/memento-strings.git
|
|
| Repository branch |
master
0db7257
|
|
| Repository with Weblate translations | http://example.com/git/mementoandroid/string/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| a month ago |  Weblate Admin |
Resource update | MementoAndroid/string - Russian | |
| 3 months ago | Weblate Admin |
Resource update | MementoAndroid/string - Russian | |
| 3 months ago |  None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
Вы уверены, что хотите вернуться к версии из %s
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
Вернуться к этой версии
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
Создано вхождений: %s
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
%s изменено
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
История версий
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
|
Текущая версия
|
||||
| 3 months ago | None |
Suggestion added | MementoAndroid/string - Russian | |
OneУдалено вхождений: %d
Few%1$d запись отправлена в корзину
Other%1$d записи отправлены в корзину
|
||||
| 8 months ago | Weblate Admin |
Resource update | MementoAndroid/string - Russian | |
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 1994 | 8402 | |
| Translated | 99.2% | 1979 | 8324 |
| Review | 0.5% | 11 | |
| Failing check | 3.0% | 60 |
Last activity
| Last change | March 29, 2018, 8:36 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | ABN Anik | |||