Translation status
| Strings802 |
|
85.6% |
|---|---|---|
| Words2131 |
|
74.0% |
2131 words802All strings
1578 words687Translated strings
553 words115Strings needing action
548 words113Not translated strings
5 words2Strings marked for review
9Strings with any failing checks
8Source and translated strings are same
1Source and translation do not both end with a full stop
25Random strings for review
Project Information
| Project website | http://mementodatabase.com | |
|---|---|---|
| Repository |
https://github.com/evasua/memento-strings.git
|
|
| Repository branch |
master
bf6cca1
|
|
| Repository with Weblate translations | http://example.com/git/mementodesktop/string/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 2 months ago |  Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Seda kogu ei õnnestunud alla laadida, kuna Memento andmebaas on aegunud. Palun laadi alla uus versioon.
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Otsingu sisendi väli
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Kas tõesti soovid kustuda automaatset lõpetamist %s?
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
%s kui %s
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Kas sa tõesti soovid malli %s veebikataloogist kustutada?
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Kogu mall on veebikataloogi üles laaditud
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Kogu malli üleslaadimine veebikataloogi
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
New translation | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Jaga malli veebikataloogis
|
||||
| 2 months ago | Rivo |
Translation changed | MementoDesktop/string - Estonian | |
|
Ükski konto ei kattu - %s
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 802 | 2131 | |
| Translated | 85.6% | 687 | 1578 |
| Review | 0.2% | 2 | |
| Failing check | 1.1% | 9 |
Last activity
| Last change | March 23, 2019, 6:49 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Rivo | |||